| Abrollkipper | Сменный кузов |
| Abschleppwagen | Эвакуатор, буксирный автомобиль |
| Absetzkipper | Самосвал |
| Autokran | Автокран |
| Autotransporter | автопоезд для перевозки автомобилей |
| Fahrgestell | шасси |
| Geldtransporter | Инкассаторная машина |
| Getränke | Машина для перевозки напитков |
| Getränkewagen | Машина для перевозки напитков |
| Glastransporter | Машина для перевозки стекла |
| Hubarbeitsb | С разными подъёмными устройствами |
| Kastenwagen | Автофургоны |
| Kastenwagen hoch | автофургоны высокие |
| Kastenwagen hoch + lang | автофургоны высокие и длинные |
| Kastenwagen lang | автофургоны длинные |
| Kehrmaschine | Мусороуборочная машина |
| Kipper | самосвал |
| Koffer | С закрытым кузовом (будка) |
| Kombi, Kleinbus bis 9 Sitze | грузо-пассажир. авто, микроавтобус до 9 мест |
| Kuhlkoffer | Термобудка (рефрижератор) |
| Müllwagen | Мусоровозка |
| Pritsche | Бортовая открытая |
| Pritsche + Plane | Бортовая тентованная |
| Rettungs-/Feuerwehrwagen | Аварийная, скорая помощь, пожарная |
| Saug- und Druckwagen | Насос с бочкой (откачка) |
| Tankaufbau | Цистерны |
| Tier-/Pferdetransport | Транспорт для перевозки лошадей и животных |
| Verkaufsaufbau | Авто магазин |
| Wechselfahrgestell | Прицеп/полуприцеп |
| Transporter/Lkw bis 7,5t | Трейлер / грузовой автомобиль до 7,5t |
| über 7,5t | более 7,5t |
| Abrollanhänger | Самосьёмный прицеп |
| Dreiseittenkipper | Самосвал с 3-х сторонним сбросом |
| Langmaterialtransporter | Длинномер |
| Möbellift | Лифт для поднятия мебели |
| Pkw-Anhänger | Легковой прицеп |
| Plattform | Платформа |
| Silo | транспортное средство для перевозки силоса |
| Tieflader | Низкорамный прицеп |
| Wallkihgfloor | Пневматическая подвеска |
| Betonmischer | Бетономешалка |
| Holztransporter | Лесовоз |
| Lebensmitteltankwagen | Автоцистерна для перевозки пищевых продуктов |
| Muldenkipper | Карьерный самосвал |
| Tankwagen | Бензовоз |
| Gefahrgut | Опасный товар |
| Schwerlast | Тяжеловозы |
| Tiefkuhl | Низкотемпературная заморозка |
| Viehtransporter | Трейлер для скота |
| Andere Auflieger | Другие прицепы |
| Anhänger | Прицеп |
| Sattelzugmaschinen | Седельный тягач |
| Kontainerstapler | Контейнеропогрузчик, штабелёр |
| Frontstapler | Фронтальный штабелёр |
| Geländestapler | Штабелер высокой проходимости |
| Hochhubwagen | Штабелер для высоких вагонов |
| Hochregalstapler | Штабелер для высоких стеллажей |
| Niederhubwagen | Штабелер для низких вагонов |
| Schubmaststapler | Мачтовый штабелер |
| Seitenstapler | Штабелёр с боковым подъемником |
| Teleskoparmstapler | Телескопический штабелер |
| andere Stapler | Другие штабелеры |
| Agrarfahrzeug | Сельскохозяйственные машины |
| Bodenbearbeitung | Сельскохозяйственные машины для обработки почвы |
| Drillmaschine | Сеялка |
| Düngerstreuer | Бункер для навоза |
| Erntemaschine | Уборочная машина |
| Forst | Обработка леса |
| Frontlader | Погрузчик |
| Heumaschine | Сеноуборочная машина |
| Hofschlepper | Минитрактор |
| Mähdrescher | Зерноуборочная |
| Mäher | Косилка |
| Müllcher | Мусоровоз |
| Obstbau | Машина для уборки фруктов |
| Pflanzenschutz | Машина для Защиты растений |
| Pflug | Плуг |
| Schlepper/Traktor | Буксир / трактор |
| Transportfahrzeug | Транспортное средство |
| Andere Agrarfahrzeuge | Другие аграрно-транспортные средства |
| Sonstige Anbaten | Прочие устройства |
| Arbeitsbhne | Рабочая площадка |
| Asphalttechnik | Техника для асфальта |
| Bodenstabilisierer | Вибратор |
| Bohrgerät | Буровой станок |
| Grader | Грейдер |
| Kettenbagger | Экскаватор |
| Kran, station | Кран, стационарный кран |
| Mini-/Kompaktbagger | Мини экскаватор и компактный экскаватор |
| Mobilbagger | Мобильный экскаватор |
| Radlader | Погрузчик на автомобили |
| Raupe/Dozer | Бульдозер |
| Verdichtungstechnik | Уплотнители поверхности |
| Walzen | Каток |
| Andere Baumaschinen | Другие строительные машины |
| Doppeldecker | Двухэтажный автобус |
| Gelenkbuss | Автобус с сочленением |
| Kleinbuss | Маленький автобус |
| Linienbuss | Рейсовый автобус |
| Reisebuss | Туристический автобус |
| überlandbuss | Междугородний автобус |
| Kastenwagen | Автофургоны |
| Teilintegrierter | Частично интегрированный |
| Wohnkabine | Жилая кабина |
| Wohnmobil Pickup | Трейлер Погрузка (Пикап) |
| Wohnmobil andere | Трейлер другой |
| Wohnwagen | Жилые автоприцепы |
| Chopper Cruiser | вездеход |
| Klein Leichtkraftrad | малый, легкий мотоцикл |
| Mofa Mokick Moped | мокик мопед |
| Motorrad | мотоцикл |
| Quad | 4 ведущих колеса |
| Rallye Cross | ралли кросс |
| Rennsport | гоночный спорт |
| Roller, Scooter | маленький мопед, скутер |
| Sportler Supersportler | спортсмен супер спортсмена |
| andere | другие |
| Kardan | кардан |
| Kette | цепь |
| Riemen | ремень |
| Cabrio, Roadster | Кабриолет, Родстер |
| Geländewagen, Pickup | автомобили повышенной проходимости, пикап |
| Kleinwagen | малолитражные автомобили |
| Kombi | универсал |
| Limousine | лимузин |
| Sportwagen, Coupe | спортивные автомобили, купе |
| Van, Kleinbus | вэн, микроавтобус |
| blau | синий |
| braun | коричневый |
| gelb | желтый |
| gold | золотой |
| grau | серый |
| gruen | зеленый |
| orange | оранжевый |
| rot | красный |
| schwarz | черный |
| silber | серебряный |
| violett | фиолетовый |
| weiss | белый |
| Nict anzeigen | не показывать |
| Auch anzeigen | Также показывать |
| Nur anzeigen | Показать только это |
| Seit Gestern | Со вчерашнего дня |
| Seit drei Tagen | За 3 дня |
| Seit einer Woche | за одну неделю |
| Seit zwei Woche | за 2 недели |
| Albanien | Албания |
| Andorra | Андорра |
| Belgien | Бельгия |
| Bosnien-Herzegowina | Босния-Герцеговина |
| Brasilien | Бразилия |
| Bulgarien | Болгария |
| Dnemark | Дания |
| Deutschland | Германия |
| Estland | Эстония |
| Finnland | Финляндия |
| Frankreich | Франция |
| Griechenland | Греция |
| Grossbritannien | Великобритания |
| Irland | Ирландия |
| Island | остров |
| Italien | Италия |
| Jordanien | Иордания |
| Jugoslawien | Югославия |
| Kanada | Канада |
| Kroatien | Хорватия |
| Lettland | Латвия |
| Litauen | Литва |
| Luxemburg | Люксембург |
| Mazedonien | Македония |
| Moldavien | Молдавия |
| Niederlande | Нидерланды |
| Norwegen | Норвегия |
| Asterreich | Государство астры |
| Polen | Польша |
| Portugal | Португалия |
| Rumnien | Румыния |
| Russland | Россия |
| Saudi Arabien | Саудовская Аравия |
| Schweden | Швеция |
| Schweiz | Швейцария |
| Slowakei | Словакия |
| Slowenien | Словения |
| Spanien | Испания |
| Sdkorea | Sdkorea |
| Taiwan | Тайвань |
| Tschechische Republik | Чешская республика |
| Trkei | Trkei |
| USA | США |
| Ukraine | Украина |
| Ungarn | Венгрия |
| | |
| Anhanger / Auflieger | Прицеп / Полуприцеп |
| Auflieger | Седельный полуприцеп |
| Autotransport | Для перевозки автомобилей |
| Container | Для перевозки контейнеров |
| Hebebuhne | Подъемное устройство |
| Kipp | Самосвал |
| Koffer | Жесткий кузов |
| Kuhl | Рефрижиратор |
| Kuhlsystem | Холодильная система |
| Ladebordwand | Подъемное устройство |
| Lebensmittelkoffer | Жесткий кузов для продуктов |
| Marke Achse | Марка оси |
| Mulde | Лотковый кузов |
| Planen | Тентованный |
| Schiebeplane | Шторки-тент |
| Tank | Цистерна для ГСМ |
| Wechselkoffer | Сменный кузов |
| Baufahrzeuge | Строительная техника |
| Ausschub | Длина выдвижения (стрелы) |
| Bagger | Экскаватор |
| Bedienung | Управление |
| Betonmischer | Бетономешалка |
| Betonpumpe | Бетононасос |
| Gabel | Вилы |
| Grabenwalzen | Траншейный каток |
| Hebekraft | Подъемная мощность |
| Hydraulik Anschluss | Гидр.раздаточный механизм |
| Kompaktlader | Малогабаритный погрузчик |
| Kaltfrase | Асфальтосъемщик |
| Ketten | На гусеничном ходу |
| Kipper | Самосвал |
| Kran | Кран |
| Lader | Погрузчик |
| Ladekran | Подъемный миникран |
| Mehrzweg | Универсальный |
| Planierraupe | Бульдозер |
| Rad | На колесном ходу |
| Schaufel | Ковш |
| Stapler | Штабелеукладчик |
| Strassenfertiger | Дороготделочная машина |
| Tandemwalzen | Тандемный каток |
| Telescopik | Телескопический |
| Tieflade | Низкормная платформа |
| Zementsilo | Цистерна для перевозки цемента |
| Busse | Автобусы |
| Dachluke | Люк |
| Deckenverkleidung | Обивка салона |
| Doppelglas | Двойное остекление |
| Doppelstockbus | Двухэтажный автобус |
| Dusenbeluefter | Персональная вентиляция |
| Gelenkbus | Сочленненый автобус (гармошка) |
| Fussrasten | Ступенька двери |
| Fussstutze | Подставка для ног |
| Hebe | Подъемник |
| Hecktuer | Задняя дверь |
| Hersteller | Фирма производитель |
| Kafeebar | Кофеварка |
| Klapptisch | Откидывающийся столик |
| Kleinbusse | Микроавтобусы |
| Klima | Кондиционер |
| Kofferraum | Багажное отделение |
| Kuche | Кухня |
| Kuhlscharnk | Холодильник |
| Leselampe | Лампа для чтения |
| Linienbusse | Автобусы городских линий |
| Luftfederung | Воздушная подвеска |
| Motorleistung | Мощность двигателя |
| Minibus | Микроавтобус |
| Reisebusse | Туристические автобусы |
| Schlafsitze | Спальные места |
| Sitzplatze | Количество сидячих мест |
| Standheizung | Стояночный обогреватель |
| Stehplatze | Количество стоячих мест |
| Tempomat | Круизконтроль |
| Toilet | Туалет |
| Kommunalfahrzeuge | Коммунальная автотехника |
| Ausschubkolben | Втяжная камера |
| Baujahr | Год выпуска |
| Kanal | Канализация |
| Kehrbehalte | Бак для собранного мусора |
| Kehrbesen | Подметальная щетка (метла) |
| Kehrbreiten | Ширина чистки |
| Kehrmaschine | Подметальная машина |
| Mullwagen | Мусоровоз |
| Rollenbesen | Вращающаяся щетка |
| Saugmund | Раструб всасывающего устройства |
| Saugwagen | Машина для откачивания грязи |
| Scneeschild | Навес для уборки снега |
| Schlauch | Шланг |
| Spulwagen | Поливальная машина |
| Streuer | Разбрасыватель песка (соли) |
| Tellerbesen | Дисковая щетка (метла) |
| Wasserfass | Цистерна для воды |
| Landmaschinen | Сельхозтехника |
| Anbaugeraet | Навесное орудие |
| Anhangepflug | Прицепной плуг |
| Futterubenroder | Копатель кормовой свеклы |
| Futterubenvollernter | Комбайн для уборки свеклы |
| Hacksler | Машина для перемалывания |
| Maispflucker | Машина для уборки кукурузы |
| Maehdrescher | Комбайн |
| Pflug | Плуг |
| Saemaschine | Сеялка |
| Schlepper | Трактор, трактор-тягач |
| Spurlockerer | Рыхлитель |
| Vollerntemaschine | Уборочный комбайн |
| Nutzfahrzeuge | Грузовые автомобили |
| Anhangerkupplung | Прицепное устройство |
| Aufbau (L x B x H) | Размеры кузова (Дл х Шир x Выс) |
| Blattfederung | Рессорная подвеска |
| Gange | Кол-во скоростей |
| Grossraumhaus | Большая кабина |
| Hochdach | Высокая кабина |
| Intercooler | Интеркулер |
| Kastenwagen | Грузовой микроавтобус, автофургон |
| Kipper | Самосвал |
| Koffer(wagen) | Афтофургон с отделенным кузовом |
| Konfiguration | Колесная формула |
| Ladekran | Гидрокран за кабиной |
| Laermarm | Шумопонижение |
| Nabenreduktion | Усиленный редуктор |
| Nebenantrieb | Вспомогательный привод |
| Nutzlast | Грузоподъемность |
| Pritche | Грузовик |
| Radstand | Межосевое расстояние |
| Sattelzugmaschine | Седельный тягач |
| Servolenkung | Гидроусилитель |
| Sperrdeffirintial | Блокировка дифференциала |
| Treibstofftyp | Тип топлива |
| Zentrale Schmierung | Центральная смазка |
| Abkurzungen | Сокращения |
| ABE | Разрешение на эксплуатацию |
| abgem. | Снят с учета |
| ABS | Антиблокировочная система |
| AHK | Фаркоп |
| Alu. | Алюминий |
| ASP | Боковое стекло заднего вида |
| ATM | Сменный мотор |
| Aufb. | На шинах |
| Ausst. | Оснащение |
| Aut. | Автоматический |
| Batt. | Аккумулятор |
| BC | Бортовой компьютер |
| beh. | Обогреваемый |
| Betrbsst. | Часы работы |
| Bj. | Год выпуска |
| BSU | Инспекция тормозов |
| CB | Рация |
| Col | Цвет |
| D | Дизель |
| DoKa | Двойная кабина |
| DSW | Двойные фары |
| DZM | Счетчик оборотов |
| Einspr. | Инжектор |
| el. | Электрический |
| el.FH. | Электрический стеклоподъемник |
| E-Teile | Запчасти |
| EZ | Дата первой постановки на учет |
| fahrber. | На ходу |
| Fernvk.hs. | Кабина для водителей |
| FP | Твердая цена |
| FW | Шасси |
| FZ | Транспортное средство |
| gepfl. | Ухоженный |
| Getr. | Коробка передач |
| Gg. | СкоростьПередача |
| GG | Общий вес |
| gg. | Против |
| gr.Hs. | Большая кабина |
| H | Высота |
| Hzg. | Обогреватель |
| Insp. | Инспекция |
| Ki | Самосвал |
| Klima | Кондиционер |
| Km.stand | Пробег |
| kpl | В комплекте |
| Kulhagg. | Холодильная установка |
| Kuppl. | Сцепление |
| L | Длина |
| Ladefl. | Площадь под загрузку |
| lfd. | По порядку |
| Lichtm. | Генератор |
| LKW | Грузовой автомобиль |
| Mod. | Модель |
| Mon. | Месяц |
| mtl. | Ежемесячно |
| MwSt. | НДС |
| NAT | Вспомогательный привод |
| neuw. | Как новая |
| Norm.bleifr. | Бензин без примесей свинца |
| NP | Первая цена за новую машину |
| NSW | Противотуманные фары |
| NL | Полезный груз |
| opt. | Визуальный |
| Pal. | Палета |
| Pl. | Брезент |
| Pl.+Sp. | Брезент и зеркало |
| RC | Радимагнтиофон |
| Rdo. | Радио |
| rostfr. | Нержавеющий |
| rep.bed. | Нуждающийся в ремонте |
| rest. | После кап.ремонта |
| Schlafpl. | Спальное место |
| So.-Kfz. | Особый допуск в эксплуатацию |
| So.-Blende | Противосолнечный козырек |
| Sp. | Зеркало |
| Stossd. | Армортизатор |
| Tankltr. | Вместимость бензобака |
| tkm | Тысяч километров |
| TUV | Техосмотр |
| uberh. | Устаревший |
| Umb. | Капитальный ремонт |
| unfall.frei | Без аварий |
| VB | По договоренности |
| verchr. | Хромированный |
| verst. | Поддающийся изменению |
| vollst. | Полный |
| zerl. | в разнообразном виде |
| ZSA | централизованная смазка |
| Zul. | Допуск |
| Zust. | Состояние |
| ZV | Центральный замок дверей |
| Zyl. | Цилиндр |
Deutsch
English
